Record Label: Deathgasm | Year: 2012 | Genre: Black Metal
By Willard Shrapnelspear
I always feel awkward reviewing an album sung and written in a language that is not English. Maybe it is because it makes me feel like I’m doing a half-assed job. Oh well, here I go again.
Apart from not being able to read a single word in the track titles (as they are all in Bohemian, the main language of the Czech Republic), obviously, I can’t figure out a single word vocalist and talented multi-instrumentalist Honza Kapák is spewing forth either. You might be thinking that that’s a pretty pointless statement, since who the hell can actually figure out harsh vocals. Well, seasoned listeners of extreme metal can actually make out a word or two from a set of harsh vocals even without first looking at the lyrics or track titles (but of course, some badasses like BadWolf can make out Carcass’ lyrics… wait wut?), and of course, I’m referring to extreme metal sung and written in English.
But guess what? When it comes to listening to foreign extreme metal and being so damn clueless as to what the vocalist is singing about and whatever the hell the lyrics are saying, it’s really not that bad a thing! It actually accentuates that feeling of exoticness found only in exotic metal, which is kind of like being lost in a random Vietnamese village (after watching a hungry village kid gobble up your tasty-looking map) and not having a clue as to what your next move should be.
In musical terms, your next logical move should be allowing the foreign music to wash over you and take you places; and boy does this fourth studio album from Avenger wash over you like a murky wave filled with bits of rotten leaves and soggy twigs, and carry you all the way to some twisted, paganized version of the Caribbean.